2016年9月9日星期五

9/12(星期一)~9/16(星期五) 临时休业

日本語 English 中文 한글


谢谢您的每次利用♡


我们9/12(星期一)~9/16(星期五),临时休业做。
不好意思,谢谢您的合作。

※临时休业期间中,与预约,关于网上开店,通常对应。

请多关照。

2016年8月14日星期日

8/18(星期四)~8/19(星期五) 夏季休业

日本語 English 中文 한글


谢谢您的每次利用♡


我们8/18(星期四)~8/19(星期五),夏季休业做。
不好意思,谢谢您的合作。
自8/20(星期六)我们通常开放。

请多关照。

2016年7月25日星期一

托您的福开张五周年☆谢谢感谢廉售召开♡


谢谢您的每次利用。
8月1日,本店迎接开张5周年。
我们可迎接平安5周年,全多亏您的利用了。
我们表示衷心的感谢。

今后我们为了利用者也更加好吃或好穿致力。
是不足多的本店不过今后也不变反复每天努力营业。

还有,要5周年一段落,我们今后向店名适合,
不仅神户,国际地为使本店能利用
推进事业展开。

希望今后多多惠顾。

开张5周年感谢廉售召开♪
欢迎您的利用♡

谢谢5周年感谢廉售
8月1日(星期一)·2日(星期二)
软件冰
¥55日元(含税)
※1旁人1日1个限定
※全部售完就结束
※送菜不可


到8月16日(星期二)
日式浴衣裙衣·和服夏威夷衫



¥9,800日元均一(含税)
※种类·限量版
※全部售完就结束

我们敬侯着大家的光临
谢谢。

2016年1月15日星期五

新款♪和布服装周☆和服升級改造♡用可爱深蓝色和橙色的碎白道花纹羊毛和服 ⇒ 制作 披风大衣♪[作品号码1601150000]¥20,000日元(含税 / 向日本国外免税+含手续费)



日本語 English 中文 한글 Français


从和布服装周(Wafu Colle),发售了新的披风大衣♪
用可爱深蓝色和橙色的碎白道花纹羊毛和服制作了披风大衣.
作品号码:1601150000



 動画


着物ケープコートは、肩や背中をすっぽり覆う優雅なデザインで襟を開けて優雅なスタイルにも、ダブルにしてきちんと感のある可愛いらしいスタイルにも出来ます。


※这作品卖光了。




































当作品は(背中)丈が約69cm▼



中心から袖先までの長さが約83cm▼です。




▼身長160cmの女性が着た様子です。

襟は開けても着れるし、ダブルでも着れます。
別布パイピングでよりお洒落な印象です。


販売価格は、¥20,000円(税込 / 日本国外向け免税+手数料込)です。

※同じデザインでのオーダーメイドは¥20,000円(税込 / 日本国外向け免税+手数料込)(生地代別)で承ります。

※和布コレ(Wafu Colle)ご提案の着物地でお仕立てする場合、生地代は別途¥3,000円(税込 / 日本国外向け免税+手数料込)~です(着物地により変動あり)。

※「お持ちの着物をリフォームオーダーする基本的な流れ(ご来店が難しいお客様)」についてはコチラをご参照下さい。

♪~眠る着物 安くセンスよくリフォームし タウンウェアによみがえる~♪
眠っている着物や大切な着物をお洒落にリフォーム・アップサイクルして楽しみませんか☆
お持ちの着物地でお作り致します。
※着物ほどきも当店で無料で行います♡
お問い合わせ・ご相談・ご注文はコチラまでどうぞ♡
進化する和布コレ着物リフォーム・アップサイクルをぜひお試し下さいませ♡